středa 18. ledna 2012

Idol Hakkenden HoeHoe Tracks

Idol Hakkenden je hra pro NES vydaná v roce 1989, jejíž opening (君はホエホエ娘) se dočkal cover verze již v roce 2007, kdy jej na svém albu ファミソン8BIT přezpívala 桃井はるこ. Singl Idol Hakkenden HoeHoe Tracks, (アイドル八犬伝☆ホエホエとらっくす) který vyšel na loňském Comiketu, se k této slavné písni opět vrací a nabízí hned tři nové cover verze.

První je japonská, a zpívají ji seiyuu Tanaka Satowa, (Dantalian no Shoka) Mikami Haruka (THE iDOLM@STER) a Mori Chiaki. Druhou zpívá Jenya, ruská otaku a seiyuu, žijící od roku 2005 v Japonsku. (Kaasan Moms Life, Nyan Koi!, Cheburashka Arere?, Last Exile: Ginyoku no Fam) Její verze je samozřejmě zpívaná rusky. A poslední, francouzskou verzi, zpívá はるこ. ^_^

Tracklist:

01 - きみはホエホエむすめ
02 - 襲撃のチェストバスター・どでじゅぞがべづびょ
03 - Химия, хо, эхо, э? Мусс в уме?
04 - オイラはイロモノ・へいへい
05 - Qui m’y voit, voler haut et me semer?
06 - きみはホエホエむすめ カラオケver.
07 - Qui m’y voit, voler haut et me semer? カラオケver.

Ukázky:



Z ukázek, které jsou k dispozici na youtube, je jasné, že tenhle singl by rozhodně neměl uniknout pozornosti fandům osmibitové hudby a Akiba-kei obecně. Škoda jen, že koupě tohoto CD opět není jednoduchá.

Odkazy:

Jenya: http://ameblo.jp/jenya/

HOEHOE RECORDS: http://nicnac.co.jp/hoehoe_records/

アイドル八犬伝☆ホエホエとらっくす: Toranoana, Akibaoo

Idol Hakkenden: http://www.youtube.com/watch?v=C9yA8N4s8wM



Žádné komentáře: