neděle 28. prosince 2014

どこか鬱々な僕たち



S tímhle příspěvkem mám asi tak měsíc a půl zpoždění, ale i tak jsem se rozhodl se k této události vrátit.

13. listopadu totiž vydala stomach patrol. po deseti letech svoje první album! \(^▽^)/ A stojí za to.

Album obsahuje 12 songů a hned na tom prvním se podílel sám Aniki. (UNDER17, ULTRA-PRISM) Najdete tu písničky z Melancholy apartment singlů, i nějaké starší, ale i novinky. Už z dřívějších příspěvků víte, že se stomach patrol. často vrací ke své starší tvorbě v podobě remixů, a ani tahle deska není výjimkou. Obzvlášť remixy テトテト a たべたいけど、たべちゃだめ jsou prostě perfektní. Ale nebudu se tady rozepisovat. Bude lepší, když si sami poslechnete následující ukázky:




CD vyšlo opět pod vydavatelstvím Aki Haty - METROFORTE Records - a je k dispozici za 3000 JPY, ale bez daně. S daní tedy 3240 JPY.

http://metroforte.shop-pro.jp/?pid=82780137


Bohužel to zatím nevypadá, že by se mělo prodávat i jinde, takže nezbývá, než využít zprostředkovatelské služby. Případně, pokud má někdo zájem, můžu mu album v únoru dovézt. ^_^

Nechápu, jak je možné, že za těch 10 let se stomach patrol. ještě neupsala nějaké větší nahrávací společnosti...

čtvrtek 30. října 2014

Pár fotek z 大阪府

Několik náhodně vybraných fotek z různých míst prefektury Osaka. (A i jedna z Nary se mi tam připletla - Pachinko & slot LUCKY) Tentokrát ale nic z centra (většinou) a žádné otaku věci.. ^_^ Prostě "normální" Japonsko..




































A jako bonus tučňáci z Kaiyukan. ^^




úterý 30. září 2014

Disembarkation Card & Customs Declaration

Všichni, kdo už jste byli v Japonsku, tyhle dva dokumenty důvěrně znáte. No a vy ostatní aspoň budete vědět, co vás hned po příletu (nebo ještě během letu) čeká.

Disembarkation Card


Vyplněnou Disembarkation Card předkládáte imigračnímu úředníkovi, který vám sejme otisky prstů a vyfotí vás. Pravou polovinu karty si nechá a levou vám sešívačkou přicvakne do pasu. Při odjezdu z Japonska vám ji pak vezme.

A co se tedy vyplňuje?

Disembarkation Card levá část: 



- Family Name (příjmení) a Given Name (křestní jméno)
- Nationality (národnost)
- Date of Birth (datum narození v pořadí den, měsíc, rok)
- Flight No./Vessel (číslo letu - například KL0867)
- Signature (podpis)

Disembarkation Card pravá část:

 

to samé, co v levé, plus navíc ještě:

- pohlaví
- Home Adress (adresa domů; tzn. odkud jste - stačí stát a město)
- Occupation (zaměstnání)
- Passport Number (číslo pasu)
- Purpose of Visit (účel návštěvy - Tourism (turistika), Business (práce), Visiting Relatives (návštěva příbuzných), Transit (tranzit), Others (jiné))
- Intended Lenght of Stay in Japan (plánovaná délka pobytu v Japonsku - roky, měsíce, dny)
- Intended Address in Japan (plánované místo pobytu v Japonsku - já napsal jen "Hotel Toyo, Nishinari, Osaka" a stačilo to ^_^ telefonní číslo jsem si nepamatoval a ani ho nechtěli)

Disembarkation Card zadní strana:

 


zde jsou  požadovány odpovědi (ano / ne) na tři otázky:

1. - Byli jste někdy deportováni z Japonska, nebo vám byl někdy odepřen vstup do Japonska?
2. - Byli jste někdy usvědčeni z trestného činu v Japonsku nebo v jiné zemi?
3. - Máte v současné době u sebe nějaké drogy (marihuanu, opium), jiné stimulanty, meče, výbušniny, nebo jiné podobné věci?

dále je zde otázka, kolik peněz máte v současnosti u sebe a prohlášení, že všechno, co jste vyplnili, je pravda. To stvrzujete opět svým podpisem.

Customs Declaration


Vyplněnou Customs Declaration kartu předkládáte celníkovi, který vám může, ale i nemusí, zkontrolovat obsah vašich zavazadel.

Customs Declaration přední strana:


- Flight No./Vessel (číslo letu)
- Point of Embarkation - teď si uvědomuji, že tohle políčko jsem nikdy nevyplňoval a ani to po mně nikdo nechtěl. No pokud by to chtěli vyplnit, patří sem začátek vaší cesty (PRG jako kód letiště by asi stačilo, v případě, že letíte z Prahy)

Dále je tu opět jméno, adresa ubytování v Japonsku, národnost, zaměstnání, datum narození, číslo pasu. Stejně jako na Disembarkation Card. U Number of Dependants nevyplňujete nic, pokud cestujete sami. Jinak sem píšete počet rodinných příslušníku, kteří cestují s vámi.

Dále jsou zde čtyři otázky:
(detaily k otázkám jsou na zadní straně karty)

1. - 1.1
- máte u sebe nějaké zakázané předměty, nebo předměty jich se týkají určitá omezení?
   * zakázané: drogy, střelné zbraně či jejich části, střelivo, výbušniny, materiál na výrobu chemických zbraní, biologické zbraně, padělky nebo imitace mincí, bankovek, kreditních karet, obscéní nebo nemravné předměty, dětskou pornografii, předměty porušující autorská práva
   * s omezením: lovecké zbraně, vzduchové zbraně, meče, mezinárodně chránená zvířata, rostliny, či produkty z nich (krokodýly, želvy, slonovinu, kaktusy, atd..) živá zvířata, rostliny, výrobky z masa (včetně uzenin) zeleninu, ovoce, rýži, atd.. (v těchto případech je nutná ještě karanténní prohlídka)
1. - 1.2
- zboží překračující bezcelní limit (bezcelní limit jsou 3 lahve alkoholu (maximální objem 760ml) 200 cigaret (osoba mladší 20 let nemá povolený žádný alkohol ani cigarety) 2 unce parfému, zboží pro osobní potřebu zakoupené v zahraničí, jehož hodnota nepřesahuje 200 000 JPY (pokud tuto hodnotu přesahuje, bude zdaněna jeho celková hodnota) u dětí pod 6 let je tento limit stanoven pouze na věci pro jejich osobní potřebu)
1. - 1.3
- komerční zboží nebo vzorky
1. - 1.4
- jakékoliv předměty, o jejichž dovoz do Japonska vás žádal někdo jiný

pokud jste odpověděli na některou z otázek "ano" vyplňte detaily na zadní straně

2. - peníze, šeky (včetně cestovních) směnky, cenné papíry, jejichž hodnota přesahuje 1 000 000 JPY, nebo ekvivalent? (pokud tady vyplníte "ano", musíte vyplnit další papír - deklaraci o platebních prostředcích)

3. - unaccompanied articles - něco, co nemáte aktuálně u sebe, ale necháváte si to do Japonska poslat poštou (pokud ano, musíte Customs Declaration vyplnit dvakrát a předměty musí být dovezeny do půl roku po vašem příjezdu)

Customs Declaration zadní strana:

 


vyplňujete pouze v případě, že jste na některou z otázek v bodě 1 na přední straně odpověděli "ano".

No jak vidíte, není to nic složitého. ^_^

pátek 19. září 2014

Hřbitov ještěrek

Tenhle hřbitov ještěrek mezi stanicemi Tarui a Okadaura jsem zahlédl včera, když jsme se vraceli výletu do Rinkuu Town. A když dnes odešla přítelkyně do práce, vydal jsem se udělat pár fotek..








neděle 16. března 2014

ごめんなさい。

Omlouvám se za pár posledních postů.
Byly smazány.

Minulý rok jsem jel do Japonska částečně jako turista.
Letos už jen z čistě osobních důvodů.
A jsou věci, o kterých prostě není vhodné psát.

Také samotná moje aktivita na tomto blogu bude nějaký čas omezena,
nebo možná zcela zastavena.

Kdyby mi někdo něco chtěl:

Twitter: https://twitter.com/8BB76E1

LINE: 8BB76E1






středa 12. února 2014

Melancholy apartment 103 - Promo video

Včera bylo na YouTube uploadnuto promo video k singlu Melancholy apartment 103~眠りたいけど、眠レナイ~, který dnes vyšel. A jak jsem předpokládal, ハラユカ。 opět nezklamala. První song, memori., byl sice vydán už kdysi dávno, když ハラユカ。 začínala, ale pro mě, stejně jako asi pro všechny čtenáře tohoto blogu, je to písnička doposud neznámá. A podle ukázky musím říct, že hodně povedená. Druhá následuje nová verze 星に願う。. A i když má ハラユカ。několikanásobné předělávání svých starších songů docela v oblibě, vždycky to stojí za to. I tentokrát. No a pak tu máme třetí song, 眠りたいけど、眠レナイ. Musím přiznat, že u každého CD z Melancholy apartment série se mi třetí písnička líbila asi nejvíc, ovšem teď mám poněkud smíšené pocity. Ne že by se mi nelíbila, naopak je to jeden z jejích nejlepších songů. Ale osobně mi přijde natolik smutný, že si nejsem jistý, jestli ho vůbec budu schopný poslouchat..



čtvrtek 30. ledna 2014

Melancholy apartment 103~眠りたいけど、眠レナイ~


12. února vychází už třetí ze série Melancholy apartment maxisinglů - Melancholy apartment 103~眠りたいけど、眠レナイ~. (o předchozích dílech jsem psal tady: Melancholy apartment 101~たべたいのに、たべちゃだめ~, Melancholy apartment 102~ココニイルノニ、イナイミタイ~) Tentokrát zatím není k dispozici propagační video, ale to až tak nevadí. Předchozí CD byla perfektní a stomach patrol. určitě nezklame ani tentokrát. Cena zůstává pořád stejná (1050 JPY), a dostupnost také (MetroForte Records, Tower Records, Amazon).

Tracklist:

1. memori.
2. 星に願う。 -Aggressive Electro Remix-
3. 眠りたいけど、眠レナイ
4. memori. (off vocal ver.)
5. 星に願う。 -Aggressive Electro Remix- (off vocal ver.)
6. 眠りたいけど、眠レナイ (off vocal ver.)

Ale tentokrát to není všechno. Je to sice neuvěřitelné, ale stomach patrol. slaví tento rok už 10. výročí, takže si pro nás připravila něco speciálního. 2. února vychází 44 stránková knížka, obsahjící texty všech jejích písniček a další zajímavé věci. Například povídání o jejích oblíbených anime, o jídle, a tak dále. Přílohou knížky bude také CDR s patnácti staršími písničkami, které byly doposud k dispozici pouze na CDR prodávaných na koncertech a které už jsou dávno vyprodané. To vše jen za 3150 JPY. Bohužel, i tahle nabídka je velmi omezená, protože knížka bude vydána v limitované edici pouhých 50 kusů. I z tohoto důvodu se tentokrát nebudu ptát, jestli se někdo chce připojit k objednávce, protože už mám dávno objednáno. A pokud nechcete propásnout tuhle jedinečnou příležitost, doporučuju neváhat ani vteřinu! ^_^




sobota 25. ledna 2014

30. výročí vydání 玉姫様


25. ledna 1984 vyšla pod YEN Records LP 玉姫様, první sólové album 戸川純 (Togawa Jun). O Jun jsem tady asi ještě nepsal, ale pokud chodíte na stejné irc kanály jako já, určitě už jste o ní slyšeli. ^_^ Jun se narodila 31. března 1961 v Shinjuku. Svoji pěveckou kariéru započala už v roce 1979 jako zpěvačka skupiny Halmens. O rok později debutovala jako herečka (Shiawase Senso) a o další čtyři roky později vydala, již zmiňovanou, sólovou desku. I když Jun začínala spíše jako parodie tehdejších populárních zpěvaček, brzy si získala velkou popularitu mezi příznivci japonského undergroundu. Především díky svému širokému hlasovému rozsahu, výstřední osobnosti a mnohdy velmi neobvyklým textům. (například titulní song 玉姫様 je o menstruaci) Více si o Jun můžete přečíst třeba v článku na wiki webu Asian-music.cz, který jsem minulý rok sepsal: http://www.asian-music.cz/wiki/Jun_Togawa

I když Jun už delší dobu nevydala žádné nové album, pořád velmi často vystupuje. A když všechno vyjde, tento rok ji konečně uvidím live. ^_^ Jak už to u underground idolů bývá, její tvorba asi nebude pro každého. Ale podle mého názoru je Jun jednou z nejlepších japonských zpěvaček vůbec.

Ukázky z alba 玉姫様: 

諦念プシガンガ


隣りの印度人


玉姫様

pátek 17. ledna 2014

„Sailor Moon“ The 20th Anniversary Memorial Tribute

Repost z HalkoMomoi.CZ:

 

 Za necelé dva týdny vychází další kompilační album, tentokráte pocta seriálu Sailor Moon. Momoi bude zpívat písničku "らしくいきましょ".


Tracklist:

1. - ムーンライト伝説 (ももいろクローバーZ)
2. - HEART MOVING (中川翔子)
3. - プリンセス・ムーン (福原遥)
4. - 乙女のポリシー (やくしまるえつこ)
5. - ラ・ソウルジャー (La Soldier) (Tommy heavenly6)
6. - 愛の戦士 (後藤まりこ×アヴちゃん(女王蜂))
7. - タキシード・ミラージュ (ももいろクローバーZ)
8. - らしくいきましょ (桃井はるこ)
9. - セーラースターソング (堀江美都子)
10. - 風も空もきっと・・・ (川本真琴)
11. - [Bonus Track] ムーンライト伝説 (仏語Ver.) (クレモンティーヌ)

Ukázky si můžete poslechnout v následujícím videu:


CD vychází 29. ledna a jeho cena je klasických 2857 JPY bez daně / 3000 JPY s daní.

"Sailor Moon" The 20th Anniversary Memorial Tribute na CDJapan: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KICA-3218

Odkaz na článek: http://news.halkomomoi.cz/?p=733